Sobre o livro: 1991 / Uma nova tradução do livro do escritor da Alemanha Ocidental Jurgen Thorwald, publicado pela editora Progress em 1974 sob o título " 100 Anos de Perícia Forense" é oferecido à atenção do leitor soviético. O título atual, “O Século da Ciência Forense”, permite transmitir com maior precisão a ideia do autor, que permeia todo o livro, de que somente na segunda metade do século passado ocorreu o apogeu, a “era” da ciência forense. ciência, comece. Uma tradução literal do título alemão do livro – “A Era dos Detetives” – seria apenas enganosa, já que os leitores provavelmente presumiriam. que fala do florescimento de um gênero literário muito específico associado às obras de Edgar Allan Poe, Conan Doyle e seus seguidores, ou que o livro descreve as aventuras de detetives.